Saturday 10 November 2018

An old windmill / Старий вітряк

An old windmill in the Lutava village, Kozelytskyi district.
Fiberboard, acrylic, 35х25cm

Старий вітряк у с. Лутава, Козелецький р-н.
ДВП, акрил, 35х25 см



German Naval Troops (WW II) / Німецька морська піхота Другої світової

Box-art "German Naval Troops (WW II)", 1/72, for "Mars". Paper, gouache, 28,3 х 40,6 cm
Бокс-арт "German Naval Troops (WW II)", 1/72, для "Mars". Папір, гуаш, 28,3 х 40,6 см



Thursday 30 August 2018

Playing cards "Musketeers" / Гральні карти "Мушкетёрские"

A deck of cards designed and drawn by me, published by "Anatolia" publishing house, Kyiv. 
For more information follow the link
http://www.ukrcards.com.ua/product-1541.html

Два роки між першим малюнком і готовою колодою з типографії... На сьогодні це мій найдовший, та, за кількістю ілюстрацій (55), найбільший проект. Сподіваюся, він буде цікавий гравцям, колекціонерам та просто шанувальникам жанру плаща та шпаги.

Докладніше - на сторінці київського видавництва "Ана
толія"
http://www.ukrcards.com.ua/product-1541.html




Tuesday 10 April 2018

"Golden Lion" by Julian Opilsky. Illustration / Юліан Опільський. "Золотий лев". Ілюстрація.

Historical story"Golden Lion" by Julian Opilsky. Illustration.
Paper, watercolor 33,1х26,6 cm

Юліан Опільський. "Золотий лев". Ілюстрація 
Папіракварель33,1х26,6 cм


"The Battle under the Sharp Gate". Author's copies of illustrator / "Битва под Острой Брамой". Авторские экземпляры иллюстратора

Received author's copies (a month ago). The impression of the publication is the most positive. As a reader - it's nice to take in hands. As an illustrator - nice publishing and design solution of my illustrations. On the cover is Mstislav Dobuzhinsky, "Vilna, Sharp Gate Chapel".

The book on the website of the publishing house:
http://halijafy.by/krama/lyutyh-andrej-bitva-pod-ostroj-bramoj/

Получил авторские экземпляры (ещё месяц назад). Впечатление от издания самое позитивное. Как читателю - приятно взять в руки. Как иллюстратору - приятно издательско-дизайнерское решение  моих иллюстраций. На обложке - Мстислав Добужинский, "Вильно. Остробрамская часовня".

Книга на сайте издательства:
http://halijafy.by/krama/lyutyh-andrej-bitva-pod-ostroj-bramoj/



Saturday 3 February 2018

Illustrations for the novel "The Battle under the Sharp Gate" by Andrei Liutykh / Иллюстрации к роману Андрея Лютых "Битва под Острой Брамой"

In the Minsk publishing house "GALIYAFI" the historical novel of Andrei Liutykh "The Battle under the Sharp Gate" with my illustrations is published one of these days. The focus of the narrative is the events at the Lithuanian theater of the Kosciuszko Uprising of 1794.
Author's video presentation for the novel:
https://www.youtube.com/watch?v=JKnPoec4gRY
Below are some of the illustrations.
Ink, feather, 32 х 22 cm

В минском издательстве  "ГАЛІЯФЫ" на днях выходит исторический роман Андрея Лютых "Битва под Острой Брамой". В центре внимания повествования - события на литовском театре восстания Костюшко 1794 г.
Авторское видео-презентация к роману:
Ниже представленны некоторые из иллюстраций.
Тушь, перо, 32 х 22 см

Панна Ядвига глазами полными слез смотрела на обломки своей виолончели, у пана Константина мелко дрожали руки, и Княжнин обратил внимание на то, что у него такие же длинные музыкальные пальцы, как у жены. Непривычно тих был пан Рымша, нелепо пытавшийся составить из обломков инструмента его первоначальный вид.